헛소동

영화정보
  • 헛소동
  • 드라마
  • 칠레
  • 알레한드로 페르난데즈 알멘드라스
예고편
스틸컷
헛소동
줄거리
비센테는 어느 파티에서 아나를 보고 첫눈에 반한 후 그녀에게 호감을 느낀다.  아나는 칠레의 상위 1%에 속하는 부자 2세들의 그룹 중 한 명이다.  아나를 계기로 그들과 어울리게 된 비센테.  그들과 파티에서 술을 만취 상태로 마신 후, 해변으로 불꽃놀이를 가게 된다.  가는 도중 교통사고가 일어나고,  잠들어 있던 거리에 비센테를 버리고 아나와 친구들은 떠나버린다.  다음 날 아침, 비센테는 뺑소니 살인 사건의 용의자로 경찰서로 오게 되고,  그곳에서 이름만 대어도 유명한 변호사 집단을 대동하고 나타난 친구들.  그리고 비센테에게 일어나는 인생 선택의 기회.    과연 비센테는 그들을 대신하여 뺑소니 범으로 자수를 할 것인가?!
감상평 1
 夜明けの犬も歩けば 行き止まりお月様を照らす 水溜まり 헛소동
よけながら ぽっかり
開いた懐に わだかまり
何故か胸が張り裂けそうさ
喉が締め付けられるような
この要塞から抜け出ようと 試みる度に振り出しに来る 헛소동
今にも落ちて来そうな空に 壊れそうな迄に のしかかる重荷
押し潰されそうな気力
CDみたいに 傷付いて飛んだ記憶
嬉しい事も、辛い事も
別れた友、淡い過去を 헛소동
諸々、想い返すだけで
熱い涙 ぽとぽと
落とす程 心が綺麗なら
きっと 別の道を歩んでるんだろう
目くるめく、変わる街を愛でるべく 헛소동
項を涼しく、走るんだろう
やっと、手に入れた筈の幸せ
守るために 頑なに足枷
付けて働け、と言い聞かせ
期待してみる 虫の良い知らせ 헛소동
その日暮らしの 儚さよ
夜の寝床の 暖かさよ
時の流れの 冷ややかさよ
人の身振りの したたかさよだって誰もが指先は泥々
でもそろそろ魂が笑う頃 헛소동
誇り捨てて積もった埃払う程   
景色も変わって見えるもの
人と繋がることにも税を課す
世の中で生き残って精を出す
どうか今日の願いが叶いますように 헛소동
明日には気分が晴れますように勝ち負けで決まる価値
過ちで溢れる泡の街
新聞を開けば、嘘ばかり
テレビを付けたら、空騒ぎ
そんな風に感じる時は 헛소동
外に出れば、感じる一際
骨に染みる 空気の美味しさ
空に染まる 故郷の恋しさ
ああ、僕は何処に帰れば良いのか
此処でいつまで耐えれば良いのか 헛소동
住めば都、されど都は去れと言う
でも誰も彼も去れずに居る
のは何故だろう と問いかける
鳶色の夢を、追いかける
独りで天国に打ち明ける 헛소동
祈りのロケットを打ち上げる
ボケッと突っ立ってるように見えて、
実はやるせなさを嘆いている
迷子のヘンゼルとグレーテル
都会の片隅で震えてる離れる程、戻りたくなる 헛소동
荷物まとめて、帰りたくなる
しこりが溶けて、柔らかくなる
変わらぬ物を、愛したくなる
本音はね、疲れちまってる
好きだけれど、嫌々やってる 헛소동
本音はね、あきれ返ってる
我慢し過ぎて普通になってる
本音はね、忘れちまってる
思い出すにも出せなくなってる
本音はね、今でも待ってる 헛소동
汚れててもたまに磨いてるそう誰もが指先は泥々
でもそろそろ魂が笑う頃
誇り捨てて積もった埃払う程
景色も変わって見えるもの
人と繋がることにも税を課す 헛소동
世の中で生き残って精を出す
どうか今日の願いが叶いますように
明日には気分が晴れますようにまだ君が住むこの街に
残る想い出を集めに
雨の信号待ち 明日の雲はどんな形 헛소동
無邪気に笑う子供たち
手と手を繋ぐお友達
の友達も同じ輪っかに
真っ赤に燃える旅立ちの陽
이거 번역이랑 발음좀 달아주시면 내공 100드리겠습니다 부탁드려여 ㅠㅠ! 헛소동
다른영화
관련링크